"...Segundo a regulamentação atual, os refrigerantes podem ter no máximo 200mg de cafeína por litro. Mais ou menos o equivalente a duas xícaras de café expresso...
Mas há de se dar algum crédito à Pepsi. A Pepsi X tem 195mg de cafeína por litro, ou quase 70mg por lata. Bem razoável, levando em conta que Red Bull tem 80mg por lata e a Pepsi X é bem mais barata...

Voltando ao que interessa, vamos ao custo-benefício, em cafeína por dinheiro (preços aproximados):
Pepsi X (R$2,00): 35mg / R$
Red Bull (R$6,00): 13,3333333333mg / R$
Café expresso (R$1,50): 66,6666666666mg / R$

Claramente o café continua soberano como fonte barata de cafeína, mas como é difícil encontrar café expresso na praia ou em baladas, a Pepsi X certamente é a segunda melhor opção...
Bonus caffeine info:
Pepsi: 106,5mg/L
Pepsi Twist: 120mg/L
Guaraná Antarctica: 90mg/L
Guaraná Zon: 180mg/L"

A cafeína ocorre naturalmente nos grãos de café, nas folhas de chá, no chocolate, nas sementes de cacau, no guaraná e é acrescentada a bebidas carbonados. Quantidade média de cafeína em alguns alimentos: