Pode levar o Vini sem receio, Rafa: o desenho é bonitinho, engraçado, curto. É muito bom. E a dublagem não é uma merda.
Urso bobão, criado na cidade, deve ser recolocado na floresta. Tentando voltar pra casa, se me te em confusões e acaba deixando os animais da floresta expostos a caçadores. Bate a dor de consciência, e ele lidera os bichos contra os caçadores, e percebe que "a floresta é o seu lugar".
Resumindo: os clichês de sempre, a Odisséia, a briga dos parceiros, a volta por cima. Mas é engraçadinho, o Fernando gostou ("bicho pegá!") e tá valendo.